Search


首次替肌膚保養品牌主持兼口譯
原本以為只要亮麗(?)現身就好
...

  • Share this:


首次替肌膚保養品牌主持兼口譯
原本以為只要亮麗(?)現身就好
沒想到肌膚保養科學日新月異
難度不下於其他場合啊!

單字筆記:
表皮層 epidermis
神經醯胺 Ceramide
寡醣 Oligosaccharides
乳酸桿菌 Lactobacillus
酪氨酸 Tyrosine

有的成分中文蠻常聽到的(食物居多)
不過英文難念很多啊⋯(還好是原廠高層念)
其實越難的工作我越愛挑戰
接觸新領域 學習新知
也是工作最大的樂趣之一!

#中翻英可能會舌頭打結
#DrBrandt柏瑞特醫師
#改變肌膚的科學


Tags:

About author
在電視台工作 回家後過著沒有電視的日子 養一隻狗一隻貓 除了跟他們以外不太喜歡講話 左腦讀The Economist, Project Syndicate, 跟Monocle 右腦讀 席慕蓉,廖鴻基,跟村上春樹 懶洋洋過了大半輩子 表面上看起來與世無爭 但骨子裡有種叛逆 越覺得我不行就等著跌破眼鏡 襪子落單的比成對的多 兩隻不對稱我也照穿不誤 除此之外據說其他方面是典型天秤座 希望現在的自己不是完成式 而是另一段精彩旅程的開始 時候到了就會出走 用旅行理解生命 用運動鍛鍊心
主播/記者/中英文主持口譯/旅遊者/ 在電視台工作 回家後過著沒有電視的日子 養一隻狗一隻貓 除了跟他們以外不太喜歡講話 時候到了就會出走 用旅行理解生命 用運動鍛鍊心
View all posts